Vergangenheit komplett · Noah

Tippe auf 🎧, dann erklärt dir eine Stimme die Zeitform – auf Deutsch, mit französischen Beispielen. ⏹ stoppt.

Imparfait – „war, hatte, machte (immer)“

🎧 Imparfait erklärt bekommen

Stamm = nous-Form im Präsens ohne -ons: nous finissons → finiss-

Endungen: je -ais · tu -ais · il/elle -ait · nous -ions · vous -iez · ils/elles -aient

Ausnahme: être → ét- (j'étais). manger → je mangeais, aber nous mangions.

Wann? Beschreibung, Gewohnheit, Hintergrund: souvent, toujours, tous les jours, d'habitude, quand j'étais petit

Passé composé – „habe gemacht / bin gegangen“

🎧 Passé composé erklärt bekommen

avoir oder être im Präsens + Partizip: j'ai mangé · elle est allée

Partizip: -er → é · -ir → i · -re → u · unregelmäßig: fait, pris, vu, lu, écrit, eu, été, voulu, pu, venu, vécu, connu

Mit être: aller, venir, partir, arriver, sortir, rester, tomber, devenir, retourner, naître … + alle Verben mit se. Dann Angleichung: elle → -e, ils → -s, elles → -es.

Wann? Einmalige, abgeschlossene Handlung: hier, un jour, soudain, tout à coup, l'année dernière

Plus-que-parfait – „hatte gemacht / war gegangen“

🎧 Plus-que-parfait erklärt bekommen

avoir oder être im IMPARFAIT + Partizip: j'avais mangé · elle était allée

Gleiche Partizipien und gleiche être-Regel wie beim Passé composé – nur das Hilfsverb steht im Imparfait.

Wann? Was noch früher passiert war: Quand je suis arrivé, le film avait déjà commencé.

🎧 Welche Zeit wann? (Erklärung anhören)

1. être-Verben vergessen: j'ai allé → je suis allé. Merke: Bewegung hin/weg (aller, venir, partir, arriver, sortir, rester, tomber, retourner, devenir) + alle Verben mit se → être.

2. Angleichung vergessen: elle est allé → elle est allée · ils sont partis · elles sont sorties. Nur bei être!

3. Angleichung bei avoir: elle a mangée → elle a mangé. Mit avoir bleibt das Partizip gleich.

4. Falsches Partizip: prendu, faisé, voyé, lisé → pris, fait, vu, lu. Diese Partizipien auswendig lernen!

5. Imparfait-Stamm falsch: immer von nous ausgehen: nous buvons → je buvais (nicht boivais), nous finissons → je finissais.

6. Imparfait von être: j'êtais / je suisais → j'étais (Stamm ét-, Akzent aigu!).

7. Plus-que-parfait mit Präsens-Hilfsverb: j'ai déjà mangé (= PC) → j'avais déjà mangé. Beim PQP steht das Hilfsverb im Imparfait: avais / étais.

8. Falsche Zeit gewählt: Frag dich: Beschreibung/Gewohnheit → Imparfait · einmalige Handlung → Passé composé · schon vorher passiert → Plus-que-parfait.
Il pleuvait (Hintergrund), quand je suis sorti (Handlung). J'avais oublié mon parapluie (vorher).

Aussprache-Tipp: -ais, -ait, -aient klingen alle gleich [ä]. j'ai mangé [ʒe mɑ̃ʒe] und je mangeais [ʒə mɑ̃ʒä] klingen fast gleich – genau hinhören!