Passé composé = „habe gemacht / bin gegangen“ – etwas ist einmal passiert und ist fertig.
Subjekt + avoir/être (Präsens) + Partizip
j'ai mangé · tu as fini · il a lu · nous avons vu · vous avez pris · ils ont fait
je suis allé · tu es venu · il est parti · nous sommes arrivés · vous êtes sortis · ils sont restés
-er → -é · manger → mangé, parler → parlé, aller → allé
-ir → -i · finir → fini, dormir → dormi, partir → parti
-re → -u · attendre → attendu, vendre → vendu, répondre → répondu
⚠️ Das Partizip ist nie der Infinitiv: il a lire → il a lu · j'ai manger → j'ai mangé
-u: avoir → eu · lire → lu · boire → bu · voir → vu · vouloir → voulu · pouvoir → pu · devoir → dû · connaître → connu · vivre → vécu · recevoir → reçu · venir → venu · devenir → devenu
-is / -it: prendre → pris · comprendre → compris · mettre → mis · dire → dit · écrire → écrit · faire → fait
Sonder: être → été · ouvrir → ouvert · naître → né · mourir → mort
Fast alle Verben nehmen avoir. être nur bei:
1. Bewegung / Veränderung („Haus-Verben“): aller ↔ venir · arriver ↔ partir · entrer ↔ sortir · monter ↔ descendre · naître ↔ mourir · rester · tomber · devenir · retourner · rentrer
2. allen reflexiven Verben (mit se): se lever, se réveiller, s'amuser, se coucher …
Merktrick: Im Deutschen auch „bin gegangen, bin gekommen“ – aber Achtung: „ich habe mich gewaschen“ = je me suis lavé!
Mit être passt sich das Partizip dem Subjekt an – wie ein Adjektiv:
il est allé · elle est allée · ils sont allés · elles sont allées · nous sommes allés (Mädchen: allées)
Mit avoir nie: elle a mangé (mangée) · ils ont fini (finis)
ne … pas umschließt nur das Hilfsverb: je n'ai pas mangé · il n'est pas venu
Reflexiv: je me suis levé · elle s'est levée · nous nous sommes amusés · Verneint: il ne s'est pas levé
Frage: Est-ce que tu as fini ? · Tu as fini ? · As-tu fini ?
Signalwörter: hier · avant-hier · la semaine dernière · l'année dernière · il y a deux jours · ce matin · soudain · d'abord · ensuite · puis · enfin